A sokféleség dicsérete: bogaras mese a másságról és egymás elfogadásáról Bori, Augusztus 25, 2014
Ártatlannak tűnő gyönyörű kis könyv a Bugs in a blanket. A történet nagyon egyszerű: A kert végében hever egy otthagyott öreg pokróc, tele apró lyukakkal, mindben egy-egy ott lakó kis bogárral. Egyikük elhatározza, hogy vidám születésnapi ünnepséget rendez, amolyan bogármódra: poros pokrócízű tortával, színes lampionokkal és nagyon hangos zenével. Hiszen a bogarak mindennél jobban szeretnek táncolni és ugrabugrálni.
De amikor becsöngetnek a vendégek a vidáman készülődő kis ünnepeltnek a csalódottságtól az arcára fagy a mosoly: a meghívottak sem egymásra, sem a szülinaposra nem hasonlítanak. Pedig ő azt hitte, hogy a többiek mind ugyanolyanok lesznek mint ő maga.
Az első megdöbbenést ellenséges elutasítás követi. Miért vannak ilyen hosszú langaléta lábaid?, Mért ilyen nagyok a gülü szemeid? Miért vagy ilyen dagi, és te meg ilyen nyeszlett? A bogarak egymásnak adogatják tovább a gúnyolódást, mindannyian belekötnek a mellettük állóba, kiragadva annak egy-egy fura tulajdonságát. Így megy a végtelen egymásra mutogatás, míg végül az első bogár visszakapja a kérdést, és meglepetten (mintha nem ő kezdte volna az egészet) rövidre zárja a piszkálódást azzal az egyszerű válasszal, hogy hiszen ilyennek született.
És a bogarak megkönnyebülten adogatják visszafelé a kézenfekvő választ, hogy hiszen mindannyian olyanok, amilyennek születtek és punktum. És végre kezdődhet a közös tánc, a bogarak boldogan ugrabugrálnak.
Beatrica Alemagne könyve is egy olyan képeskönyv, amelyben az illusztrációk, az egyedi technikával gyönyörűen hímzett-varrott-nemezelt képek nemcsak kiegészítik, hanem tökéletes egységet is alkotnak a szöveggel. Az ember szeme minden oldalon odatapad a a színes textilből kivágott, csipke, és pompom darabkákból összevarrt képekre. A felhasznált anyagok fizikai textúrája a papíron keresztül is annyira erős, hogy hiába csak a szemünkkel tudjuk letapogatni, szinte ott érezzük az ujjbegyünkön a nemezelés szöszeit, a varrások vonalát, az apró gyöngyöket és egyéb díszeket.
Bevallom, hogy eredetileg a nem mindennapi illusztrációk miatt vettem meg ezt a könyvet. De amikor először jött haza sírva az egyik gyerekem, hogy a külseje miatt kicsúfolták az óvodában, engem is meglepett, hogy mennyire hasznosnak és hatásosnak bizonyult ez a könyv. Maga a mese, és a mesélés közben kialakult beszélgetés látványosan segített feldolgozni a gúnyolódást.
Szerző & illusztrátor: Beatrica Alemagna
cím: Bugs in a blanket
kiadó: Phaidon
első megjelenés éve: 2009