A Menekültek világnapja alkalmából Bori, Június 20, 2015

Korábban már bemutattuk Shaun Tan világhírű ausztrál művész egyik könyvét. A Menekültek világnapja alkalmából most ismerkedjetek meg egy másikkal!  

A rengeteg díjat nyert The Arrival egy csodálatos könyv, amely több mint 100 oldalon keresztül, szavak nélkül,  lenyűgőző képregényben, bátran mesél arról, hogy egy képzeletbeli világban miért és hogyan kényszerülnek emberek elhagyni az otthonukat és a szeretteiket, és mivel szembesülnek, amikor új országba érkeznek. Az újra és újra megismétlődő kudarcokon, és apró örömökön keresztül hogyan vezethet az útjuk a beilleszkedéshez.

Shaun Tan így nyilatkozott a könyvéről: "Ausztráliában az emberek nem veszik a fáradtságot, hogy elgondolkozzanak azon, vajon milyen lehet menekültnek lenni. A tágabb kontextus ismerete nélkül, kizárólag problémaként tekintenek az országukba érkező menekültekre. Nem számítok arra, hogy a könyvemmel megváltoztathatom mások véleményét, de szeretném, ha legalább egy kis időre megállnának és elgondolkodnának. Ha ezt sikerül elérnem, már elégedett leszek." 

A szöveg nélküli, filmkockaszerű képekből apró lépésekben bontakozik ki a történet. A képek néhol betöltik a teljes oldalt, máskor szabályos sorokba rendezett kis négyzetekben bontanak ki apró részleteket. A főszereplő apa otthonát félelmetes tüskés szörnyek fenyegetik. Feleségét és lányát hátrahagyva elmenekül, és egy új országban próbál biztos egzisztenciát teremteni, hogy a családja is követni tudja. Szállást és munkát keres, eközben nyelvi és kulturális akadályokkal kell megküzdenie. Rengeteg elutasításban, kudarcban lesz része, de barátokra is szert tesz. Shaun Tan műveinek vissaztérő szereplői az egyedülálló, mindennapi hősök, akik idegen, sokszor ellenséges környezetben kénytelenek boldogulni, megküzdeni saját vágyaikért és álmaikért.

A régi fotókat idéző, a szépia különböző tónusaiban finoman megrajzolt képeket futurisztikus, szürreális elemek töltik meg. A 'The Arrival' szuggesztíven, minden sallangtól mentesen  mesél fenyegetésről, rettegésről, magányról, kirekesztésről és reményről.  A szerző nem kifejezetten gyerekeknek szánta a könyvet, de már(még) egy 6 éves is tökéletesen megértheti a könyv üzenetét.

 

 Linkek

http://www.shauntan.net/

http://thebirdking.blogspot.com.au/

http://www.nytimes.com/2011/04/24/magazine/mag-24Tan-t.html?pagewanted=all&_r=0